1. Passato prossimo vs imperfetto
Passato prossimo — acción puntual, terminada
- auxiliar avere o essere (presente) + participio: ho mangiato, sono andato/a.
- Con essere (movimiento/estado, reflexivos: andare, venire, essere, stare, nascere, morire, partire, uscire…), el participio concuerda: lei è andata, loro sono andati.
- Participios: -are → -ato, -ere → -uto, -ire → -ito. Irregulares: fatto, detto, letto, preso, visto, scritto, aperto, venuto.
Imperfetto — descripción, hábito, acción en curso
- parlavo, credevo, dormivo ; essere → ero, eri, era, eravamo, eravate, erano.
Contraste: Mentre dormivo (imperfetto), il telefono ha squillato (passato prossimo).
2. Il futuro semplice
Formación: raíz + -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno
- parlare → parlerò ; credere → crederò ; dormire → dormirò.
- Irregulares: essere → sarò, avere → avrò, fare → farò, andare → andrò, venire → verrò, volere → vorrò, potere → potrò.
Tras quando/appena con valor futuro, el italiano usa el futuro (como el francés): Quando sarò grande…
3. Il condizionale presente
Formación: raíz del futuro + -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero
- parlerei, sarei, avrei, farei, andrei ; volere → vorrei.
Usos: cortesía (Vorrei un caffè), deseo (Mi piacerebbe viaggiare), hipótesis con se + congiuntivo imperfetto: Se avessi tempo, viaggerei.
4. Il congiuntivo presente
Formación: che io parli, creda, dorma, capisca
- -are → -i ; -ere/-ire → -a. Las tres personas del singular son iguales: che io/tu/lui parli.
- Irregulares: che io sia (essere), abbia (avere), faccia (fare), vada (andare), possa (potere).
Disparadores: bisogna che, voglio che, penso che, credo che, benché, affinché, prima che → exigen subjuntivo: Penso che lui sia stanco.
5. I pronomi
Pronomi diretti (CD): mi, ti, lo/la, ci, vi, li/le → Lo vedo.
Pronomi indiretti (CI, con a): mi, ti, gli (a lui)/le (a lei), ci, vi, gli (a loro) → Gli parlo.
Pronomi indiretti (CI, con a): mi, ti, gli (a lui)/le (a lei), ci, vi, gli (a loro) → Gli parlo.
ci = a/in + lugar: Vado a Roma → Ci vado.
ne = di + cosa o cantidad: Bevo del caffè → Ne bevo.
ne = di + cosa o cantidad: Bevo del caffè → Ne bevo.
En el passato prossimo con avere, el participio concuerda con el pronombre directo: Li ho visti, le ho viste.
6. Preposizioni di luogo e di tempo
Luogo: a + ciudad (a Roma) ; in + país/región/calle (in Italia, in via Roma) ; da + persona (vado dal medico).
Tempo: da (desde, acción que sigue: abito qui da 3 anni), per (durante), fa (hace: due anni fa), tra/fra (dentro de: fra due ore), in (duración: in due ore).
7. Errori frequenti ES→IT
1. Concordancia con essere: lei è andata (con -a), no «è andato».
2. Quando sarò grande (futuro), no «quando sono grande».
3. Penso che sia (subjuntivo), no «penso che è».
4. a Roma (ciudad) pero in Italia (país).
5. da = desde (sigue); fa = hace (acabado).
Problemas y análisis paso a paso
Combina análisis guiado (identificar artículo, género, tiempo verbal, falso amigo, conector) y ejercicios de opción múltiple auto-corregidos (la respuesta es el número de la opción correcta).
PEvAU — Passato prossimo vs imperfetto 2025OrientacionesAlta
Frase: «Mentre io (leggere), mia madre (entrare) nella stanza.»
1
Tempo di 'leggere' (azione in corso) — nome del tempo (passato prossimo / imperfetto / futuro / presente).
2
Forma di 'entrare' (azione puntuale) con 'lei' (è entrata / ha entrato / entrava / entrò).
Ver solución completa
La acción en curso (de fondo) va en imperfetto: leggevo. La acción puntual va en passato prossimo; entrare usa auxiliar essere con concordancia: è entrata.
PEvAU — Congiuntivo dopo 'penso che' 2024OrientacionesAlta
Frase: «Penso che lui (essere) stanco e che loro (avere) ragione.»
1
Forma di 'essere' al congiuntivo con 'lui' (è / sia / sarà / era).
2
Forma di 'avere' al congiuntivo con 'loro' (hanno / abbiano / avranno / avevano).
Ver solución completa
penso che exige congiuntivo. essere: che lui sia. avere: che loro abbiano.
3. Ausiliare del passato prossimo
«Lei ___ andata al mercato e ___ comprato la frutta.»
1
Ausiliare con 'andare' (1=ha, 2=è, 3=hanno, 4=sono).
2
Ausiliare con 'comprare' (1=è, 2=ha, 3=sono, 4=hanno).
4. Accordo del participio con essere
«Maria e Sofia sono ___ (partire) presto.»
1
Forma del participio (1=partito, 2=partiti, 3=partita, 4=partite).
2
Regola (1=invariable, 2=concuerda con essere en género y número, 3=concuerda con avere, 4=siempre masculino).
5. Imperfetto
«Da bambino, io ___ (giocare) sempre a calcio.»
1
Forma di 'giocare' con 'io' all'imperfetto (1=giocavo, 2=giocai, 3=giocherei, 4=gioco).
2
Valore (1=azione puntuale, 2=abitudine nel passato, 3=futuro, 4=ipotesi).
6. Futuro semplice
«Domani noi ___ (partire) e loro ___ (essere) qui.»
1
'partire' con 'noi' al futuro (1=partiamo, 2=partiremo, 3=partiremmo, 4=partimmo).
2
'essere' con 'loro' al futuro (1=sono, 2=saranno, 3=sarebbero, 4=erano).
7. Futuro dopo 'quando'
«Quando ___ (essere) grande, viaggerò.»
1
Forma corretta (1=sono, 2=sarò, 3=ero, 4=sia).
2
Regola (1=presente come in spagnolo, 2=futuro dopo 'quando' a valore futuro, 3=imperfetto, 4=congiuntivo).
8. Condizionale di cortesia
«___ (volere) un caffè, per favore.»
1
Forma corretta (1=voglio, 2=vorrei, 3=vorrò, 4=volevo).
2
Valore (1=orden, 2=cortesía, 3=hábito pasado, 4=certeza).
9. Ipotesi 'se + congiuntivo'
«Se io ___ (avere) tempo, ___ (viaggiare).»
1
Forma nella subordinata 'se' (cong. imperfetto) (1=ho, 2=avrò, 3=avessi, 4=avrei).
2
Forma nella principale (condizionale) (1=viaggio, 2=viaggerò, 3=viaggerei, 4=viaggiavo).
10. Congiuntivo dopo 'voglio che'
«Voglio che tu ___ (fare) i compiti.»
1
Forma corretta (1=fai, 2=faccia, 3=farai, 4=faresti).
2
Perché il congiuntivo (1='voglio che' lo exige, 2=es indicativo, 3=es imperativo, 4=es condicional).
11. Pronome diretto
«Vedi Marco? — Sì, ___ vedo.»
1
Pronome corretto (1=gli, 2=lo, 3=le, 4=ci).
2
Tipo (1=diretto, 2=indiretto, 3=avverbiale, 4=soggetto).
12. Pronome indiretto
«Telefoni a Lucia? — Sì, ___ telefono.»
1
Pronome corretto (1=la, 2=le, 3=gli, 4=ci).
2
Tipo (1=diretto, 2=indiretto (a + persona), 3=partitivo, 4=soggetto).
13. Pronomi 'ci' e 'ne'
«Vai a Roma? Bevi del caffè?»
1
'Vado a Roma' → ___ vado (1=ci, 2=ne, 3=la, 4=gli).
2
'Bevo del caffè' → ___ bevo (1=ci, 2=ne, 3=lo, 4=del).
14. Preposizione di luogo
«Abito ___ Italia e vado ___ Roma.»
1
Davanti a 'Italia' (paese) (1=a, 2=in, 3=da, 4=su).
2
Davanti a 'Roma' (città) (1=in, 2=a, 3=da, 4=su).
15. da vs fa
«Abito qui ___ tre anni. Sono arrivato due anni ___.»
1
Per 'desde hace tres años' (sigue) (1=da, 2=fa, 3=per, 4=tra).
2
Per 'hace dos años' (acabado) (1=da, 2=fa, 3=tra, 4=in).
Test de autoevaluación
1. Auxiliar de 'andare' en passato prossimo:
2. «Quando ___ grande, viaggerò» — completa:
3. Tras 'penso che' se usa:
4. «Vado a Roma» con pronombre:
5. «Desde hace tres años» (sigue) se dice:
Simuladores
⏳ Passato prossimo o imperfetto?
Decide el tiempo del pasado según el valor (descripción/hábito vs acción puntual).
🔁 Pronome di sostituzione
Sustituye el complemento por el pronombre correcto (diretto, indiretto, ci, ne).
Banco de exámenes (Italiano II)
Cargando…
Generador aleatorio
El generador construye ítems aleatorios por bloque (gramática, léxico, comprensión y expresión). Cada plantilla incluye su solución.