1. La oración simple y la concordancia
La oración latina se ordena por casos, no por posición. El verbo suele ir al final. Sujeto (nominativo) y verbo concuerdan en número y persona; el atributo, en caso (nominativo).
Esquema básico: Sujeto (Nom.) + CI (Dat.) + CD (Ac.) + CC (Abl.) + Verbo.
2. La coordinación
Las oraciones coordinadas se unen con conjunciones: copulativas (et, -que, atque), disyuntivas (aut, vel), adversativas (sed, at) y causales/ilativas (nam, ergo, igitur).
3. La subordinación
- Sustantivas: funcionan como un nombre (ut + subjuntivo; interrogativas indirectas).
- Adjetivas (de relativo): introducidas por qui, quae, quod.
- Adverbiales: temporales (cum, ubi), causales (quod, quia), finales (ut, ne), condicionales (si), concesivas (quamquam).
4. Construcciones características
Ablativo absoluto: sustantivo + participio en ablativo, sin nexo con la principal (urbe capta = «tomada la ciudad»).
Infinitivo concertado y no concertado: la oración de infinitivo con sujeto en acusativo (dico Romam esse magnam = «digo que Roma es grande»).
Participio concertado: el participio concuerda con su sustantivo (miles vulneratus = «el soldado herido»).
5. El método de la traducción
- Localiza el verbo principal (suele ir al final) y su tiempo/modo/voz.
- Busca el sujeto (nominativo) que concuerde con el verbo.
- Analiza los complementos por su caso (Ac.=CD, Dat.=CI, Abl.=CC).
- Identifica las subordinadas (nexos) y las construcciones especiales.
- Traduce y revisa la coherencia.
Nunca traduzcas «en el orden en que aparece»: reconstruye la estructura sintáctica.
6. Datación de los textos clásicos
Los textos de selectividad suelen ser de prosa clásica: César (De bello Gallico, h. 51 a.C.) y Cicerón (discursos, s. I a.C.).
Roma se funda en 753 a.C. = año 1 AUC. Para convertir un año AUC al cómputo a.C.: a.C. = 754 − AUC.
Problemas y análisis paso a paso
Combina análisis guiado (caso, declinación, conjugación, traducción, autor) y cálculos de numeración, cronología y métrica, auto-corregidos.
1. Identifica la construcción (I) análisis
En la frase urbe capta, milites discesserunt aparece un sustantivo y un participio, ambos en ablativo, sin nexo con la oración principal. ¿Cómo se llama esta construcción?
1
Nombra la construcción.
Ver solución completa
Es el ablativo absoluto (urbe capta = «tomada la ciudad»), un participio absoluto sin función en la principal.
2. El caso del sujeto del infinitivo análisis
En la oración dico Romam esse magnam («digo que Roma es grande»), ¿en qué caso aparece Romam, el sujeto del infinitivo esse?
1
Nombra el caso.
Ver solución completa
En la oración de infinitivo, el sujeto va en acusativo (Romam): construcción de acusativo + infinitivo.
3. Año AUC → año a.C. (I) cálculo
César cruzó el Rubicón en el año 705 AUC (ab urbe condita). ¿A qué año a.C. corresponde? (a.C. = 754 − AUC)
1
a.C. = 754 − 705.
Ver solución completa
754 − 705 = 49 a.C.: el inicio de la guerra civil contra Pompeyo.
4. Tipo de subordinada (relativo) análisis
La oración qui... («el que / el cual...») introducida por el pronombre relativo, ¿qué tipo de subordinada es?
1
Tipo de subordinada.
Ver solución completa
Las introducidas por qui, quae, quod son subordinadas adjetivas (o de relativo).
5. Año AUC → año a.C. (II) cálculo
Augusto recibió ese título en el año 727 AUC. ¿A qué año a.C. corresponde? (a.C. = 754 − AUC)
1
a.C. = 754 − 727.
Ver solución completa
754 − 727 = 27 a.C.: nacimiento del Principado.
6. La conjunción copulativa análisis
En latín, la conjunción enclítica -que (que se une al final de la palabra) une elementos. ¿De qué tipo de coordinación se trata?
1
Tipo de coordinación.
Ver solución completa
-que (como et) es una conjunción copulativa («y»).
7. Cuenta las oraciones cálculo
El período Caesar venit, vidit et vicit contiene tres verbos coordinados. ¿Cuántas oraciones (proposiciones) hay en total?
1
Una oración por verbo.
Ver solución completa
Hay 3 oraciones coordinadas: «vino, vio y venció» (asíndeton + et).
8. El participio concertado análisis
En miles vulneratus pugnat («el soldado herido lucha»), el participio vulneratus concuerda con miles. ¿Cómo se llama este participio?
1
Nombra el tipo de participio.
Ver solución completa
Es un participio concertado (concuerda en género, número y caso con el sustantivo al que acompaña).
9. Siglo del De bello Gallico cálculo
César escribió el De bello Gallico hacia el 51 a.C. ¿A qué siglo a.C. pertenece? (responde con el número)
1
Siglo = ⌈51/100⌉.
Ver solución completa
⌈51/100⌉ = 1 → siglo I a.C.
10. Tipo de subordinada (final) análisis
La subordinada ut + subjuntivo que expresa la finalidad («para que...»), ¿de qué tipo adverbial es?
1
Tipo de subordinada adverbial.
Ver solución completa
ut/ne + subjuntivo con valor de propósito forma una subordinada final.
11. Año AUC → año a.C. (III) cálculo
El asesinato de Julio César ocurrió en el año 710 AUC. ¿A qué año a.C. corresponde? (a.C. = 754 − AUC)
1
a.C. = 754 − 710.
Ver solución completa
754 − 710 = 44 a.C.: los idus de marzo.
12. El orden del verbo análisis
En la oración latina típica, ¿en qué posición suele colocarse el verbo principal?
1
Indica la posición.
Ver solución completa
El verbo suele ir al final de la oración; por eso conviene localizarlo primero.
13. Sílabas de un hexámetro cálculo
Un hexámetro tiene 6 pies. Si los 5 primeros son todos dáctilos (3 sílabas) y el 6º tiene 2 sílabas, ¿cuántas sílabas tiene el verso?
1
5·3 + 2.
Ver solución completa
5×3 + 2 = 17 sílabas: es el hexámetro más largo (sin espondeos).
14. El caso del complemento circunstancial análisis
Los complementos circunstanciales de lugar, tiempo, modo o instrumento se expresan, sobre todo, en un caso. ¿En cuál?
1
Nombra el caso.
Ver solución completa
El ablativo es el caso de los complementos circunstanciales (a menudo con preposición).
15. Verbos del período cálculo
El período cum Caesar venisset, hostes fugerunt et urbem reliquerunt tiene una subordinada y dos principales coordinadas. ¿Cuántos verbos conjugados hay?
1
Cuenta los verbos: venisset, fugerunt, reliquerunt.
Ver solución completa
Hay 3 verbos: venisset (subordinada), fugerunt y reliquerunt (coordinadas).
Test de autoevaluación
1. 'urbe capta' (sustantivo + participio en ablativo) es un:
2. El sujeto de la oración de infinitivo va en:
3. Las subordinadas introducidas por qui/quae/quod son:
4. El año 710 AUC equivale (a.C. = 754 − AUC) al año:
5. El complemento circunstancial se expresa sobre todo en:
Simuladores
🏛️ Cronología romana (AUC ↔ a.C.)
Roma se funda el 753 a.C. (año 1 AUC). Convierte cualquier año ab urbe condita.
📏 Métrica del hexámetro dactílico
Cada espondeo sustituye un dáctilo y resta una sílaba. Sílabas = 17 − espondeos (de los 5 primeros pies).
Banco de exámenes (Latín II)
Cargando…
Generador aleatorio
El generador construye items aleatorios por bloque (numeración, cronología, métrica y análisis tipo test). Cada plantilla incluye su solución.